الماء يغيّر إحساسك بالمكان.+964 750 410 7076
IRAQFOUNTAIN
جميع الفصول
المكتبة · النص الكامل

تصنيف أنواع النوافير

قراءة مباشرة بالعربية13 دقيقة قراءة تقريباً2 جدولاً

تصنيف أنواع النوافير

معرفة الشكل والوظيفة والمعدات والتطبيقات الرئيسية

6–1. ما أهمية تصنيف النافورة؟

في تقديم النوافير، يتم استخدام عناوين مثل الكلاسيكية والموسيقية والأرضية الجافة والعائمة والتفاعلية كثيرًا. لا تشير جميع هذه المصطلحات إلى نفس الجانب من المشروع: بعضها يصف المظهر، والبعض الآخر موقع المعدات، وبعضها الآخر طريقة تحكم الأشخاص في المياه أو تفاعلهم معها.

على سبيل المثال، يمكن أن تكون النافورة ذات أرضية جافة وموسيقية ولها برنامج تفاعلي في نفس الوقت. كما يمكن للنظام العائم أن يحتوي على شاشة عرض ثابتة أو أن يكون متزامنًا مع الأضواء والموسيقى.

على موقع GSO يتم عرض المشاريع الحضرية في مجموعات موسيقية وإيقاعية وجافة وعائمة وكلاسيكية. هذه الفئات مفيدة للتعارف الأولي؛ وفي هذا الكتاب، لوصف كل مشروع بشكل أكثر دقة، تم تسجيل خصائصه في عدة محاور مستقلة. المصدر: مقدمة عن النوافير الحضرية GSO[29]

وإطار هذا الفصل هو تصنيف عملي للكتاب. والغرض منه هو المساعدة في إجراء حوار واضح بين صاحب العمل والمهندس المعماري والمهندس والمشغل؛ ويجب أيضًا إضافة الاسم التجاري للمنتج والمواصفات الفنية للشركة المصنعة إليه في مرحلة اختيار المعدات.

6–2. ستة محاور لإدخال النافورة بدقة

محور التصنيف

السؤال الرئيسي

إجابة عينة

الشكل والتأسيس

كيف يتم وضع المياه والمعدات في الفضاء؟

البركة، الأرضية الجافة، الجدار، العائمة

تأثير الماء

في أي شكل وحركة يُرى الماء؟

نفاثة، سقوط، ستارة، ضباب، سطح عاكس

طريقة التحكم

كيف يتم تحديد سلوك الماء؟

ثابت، إيقاعي، موسيقي، مستجيب للمستخدم

التواصل مع الناس

ما هو نوع الاستخدام المتوقع؟

شاهد، اقترب، اتصل والعب

الدورة الدموية وإمدادات المياه

من أين يأتي الماء وأين يذهب؟

إعادة التدوير، تمريرة واحدة، الالتقاط والعودة إلى المنطقة المائية

التعبير المعماري

ما هي اللغة المرئية التي تحتوي عليها الخطة؟

كلاسيكي، معاصر، طبيعي، موجه نحو النحت

على سبيل المثال، عبارة "نافورة موسيقية" لا تعطي معلومات كافية عن البركة ونوع الاتصال بالناس ودائرة المياه. يعتبر وصف "نافورة المسبح المذهلة، مع إعادة التدوير والعرض الموسيقي" أكثر وضوحًا لبدء التصميم.

وفي وثائق المشروع، سيتم تسجيل هذه المواصفات العامة أولاً، ومن ثم سيتم تحديد القدرات والمعدات ومعايير الأداء.

ملاحظة الشكل في مخطوط الكتاب

الشكل 6-1: صفحة تحتوي على أربع نوافير بأشكال مختلفة؛ يجب أن يكتب تحت كل صورة نموذج المنشأة وطريقة المراقبة ونوع الاستخدام. يفضل استخدام الصور الوثائقية لمشاريع GSO.

6–3. نافورة مع بركة ونافورة

في نافورة البركة، يظهر بوضوح منسوب المياه ومنطقة استقبالها في المخطط. يمكن تركيب الفوهات داخل البركة، أو على الهيكل، أو بالاشتراك مع عنصر معماري.

يمكن أن تكون البركة دائرية أو خطية أو هندسية أو مجانية. ويجب أن يكون شكله متناسقًا مع ترتيب الفوهات ومسار عودة المياه ونطاق الرش وإمكانية الوصول للصيانة.

إن وجود التجمع وحده لا يحدد نوع العرض. يمكن أن يستضيف المسبح نوافير ثابتة أو فرق إيقاعية أو فوهات متحركة أو عروض موسيقية. قد يشكل سطحه أيضًا جزءًا من التأثير العاكس للمشروع.

الاستخدامات الهامة: الساحات والحدائق ومداخل المجمعات والمناطق ذات المساحة المحددة لعرض المياه.

القضية الحاسمة في التصميم: النسبة بين شكل البركة ونمط نفث الماء وموقع الجمهور. يجب ألا يتم اختيار أبعاد البركة من المنظر المعماري فقط ويجب تأجيل فحص الرش إلى مرحلة التنفيذ.

6–4. نافورة ماء على أرضية جافة أو على نفس مستوى المنطقة

في هذا النظام، يتم وضع مخارج المياه على الأرض أو بالقرب من مستوى المنطقة، ولا تظهر البركة الخارجية التقليدية في منطقة العرض. بعد الهبوط، يتم إرجاع المياه إلى قسم الاستقبال من خلال شبكة التجميع، وفي أنظمة إعادة التدوير، تعاد إلى الدائرة.

يشير عنوان "الأرضية الجافة" إلى هذا الترتيب. يمكن أن يكون السطح مبللاً أثناء العمل كما أن تجفيفه بعد التوقف يعتمد أيضاً على الصرف والظروف البيئية.

يمكن وضع الخزان والمعدات تحت المبنى أو في مساحة فنية منفصلة. ولذلك فإن الأرضية الجافة لا تعني بالضرورة وجود خزان متكامل تحت السطح بأكمله.

يوفر هذا النوع من النافورة إمكانية استكشاف الاستخدام المتعدد الأغراض للمساحة؛ ومع ذلك، يجب توقع القدرة على السفر أو نشر معدات الحدث أو مرور المركبات في تصميم الهيكل وتفاصيل الأرضية.

التطبيقات الممكنة: ساحات المشاة والمراكز التجارية والأماكن العامة للحدائق.

تحديد المشكلة في التصميم: تجميع المياه، والوصول إلى الصيانة، والحمل الأرضي، وتحديد واضح لنوع اتصال المستخدمين بالمياه.

ملاحظة الشكل في مخطوط الكتاب

الشكل 2-6: مقارنة المقطع العرضي المفاهيمي لنافورة البركة والأرضية الجافة. تحديد طريق التجميع وموقع الخزان والمعدات. العنوان: "المقارنة المفاهيمية؛ الموضع النهائي للمعدات هو وظيفة تصميم المشروع.

6–5. نافورة إيقاعية وموسيقية ومتحركة

تصف هذه العناوين الثلاثة خصائص مختلفة لسلوك النظام.

النافورة الإيقاعية: وفي مصطلح هذا الكتاب تغييرات مبرمجة مثل تشغيل وإيقاف المجموعات، وتغيير الارتفاع أو تسلسل الحركة؛ الموسيقى المصاحبة ليست ضرورية لهذه التسمية.

النافورة الموسيقية: تتم مزامنة التغييرات في الماء والإضاءة وغيرها من التأثيرات مع الموسيقى. يمكن إجراء التنسيق من خلال العرض المصمم مسبقًا أو طرق الاستجابة الصوتية؛ ويجب تحديد نوعها وجودتها في وصف الخدمة.

النافورة المتحركة: يتم تغيير اتجاه أو موضع تدفق المياه بواسطة آلية متحركة. إن وجود فوهة متحركة وحده لا يعني أن النظام موسيقي.

في مقدمة منتجات OASE الاحترافية، يتم تقديم تأثيرات الحركة والمضخات التي يمكن التحكم فيها وبرمجة العروض في أقسام محددة؛ يوضح هذا الفصل العلاقة بين المعدات والسلوك المصمم للنظام. المصدر: OASE، Fountain Technology [30]

التطبيقات الممكنة: أرض المعارض والمراكز السياحية والحدائق والمجمعات التجارية.

المسألة الحاسمة في التصميم: نطاق التحكم المطلوب، زمن استجابة المعدات، جودة برنامج العرض وقدرة المستخدم على صيانته.

وخصص الفصل السابع للنافورة الموسيقية والفصل الثامن للأنظمة الإيقاعية والتحكمية.

6–6. نافورة تفاعلية ومنطقة لعب مائية

كلمة "تفاعلية" في مقدمة المشاريع لها استخدامان شائعان يجب توضيحهما.

في التطبيق الأول، يستجيب سلوك النظام لوجود المستخدم أو تصرفاته؛ على سبيل المثال، يؤدي تحريك يدك أو الضغط على زر إلى تنشيط أحد البرامج. يمكن أن يحدث هذا التفاعل أيضًا دون ملامسة الماء.

وفي التطبيق الثاني يعني مكان يدخل فيه الناس إلى منطقة الرش ويلعبون بالماء. قد تحتوي مثل هذه المساحة على برنامج تلقائي ولا توجد بها أجهزة استشعار تستجيب للمستخدم.

يصف مركز السيطرة على الأمراض (CDC) مساحات منصات الرش بأنها أماكن ترش الماء على المشغلين ويؤكد على أن النافورة المزخرفة لا ينبغي اعتبارها مساحة لعب مناسبة لمجرد مظهرها. يؤثر هذا الاختلاف على التصميم وجودة المياه والتشغيل. المصدر: مركز السيطرة على الأمراض، إدارة مساحات اللعب المائية والنوافير المزخرفة [31]

يقترح في هذا الكتاب تسجيل عبارتين منفصلتين في مواصفات المشروع: "نوع الاستجابة للمستخدم" و"نوع الاتصال المسموح به مع الماء".

استخدامات كبيرة: الحدائق العائلية والملاعب والمساحات المخصصة للتجربة.

القضية الحاسمة في التصميم: تحديد الاستخدام الفعلي للأشخاص وتنسيق المعدات والصرف الصحي وجودة المياه والمراقبة مع هذا الاستخدام.

6–7. النافورة العائمة والنافورة الموجودة في منطقة المياه

في النافورة العائمة، يوجد جزء من المعدات على الهيكل العائم. قد يكون هذا الهيكل عبارة عن مجموعة مدمجة أو منصة لعدة مجموعات من الفوهات. يمكن أن يكون للمضخة والإضاءة وخطوط الإمداد ترتيبات مختلفة حسب التصميم.

عند تقديم أنظمة الطفو الخاصة بها، تقدم OASE أمثلة تشمل الطفو والمضخة والفوهة القابلة للاستبدال. هذه أمثلة على الترتيبات الممكنة ويجب تحديد مواصفات كل مشروع على حدة. المصدر: OASE وأنظمة النافورات والنافورات العائمة[32]

ليست كل نافورة مثبتة في البحيرة تطفو؛ يمكن تركيب الجهاز على قاعدة ثابتة أو هيكل متصل بالركيزة. يصف مصطلح "البحيرة" موقع المشروع ولا يحدد طريقة النشر.

كما ينبغي تقييم أداء العرض وأداء التهوية بشكل منفصل. إن اختيار النافورة لتحسين جودة منطقة المياه يتطلب تحقيقًا متخصصًا لنفس الهدف.

تطبيقات كبيرة: البحيرات الاصطناعية والبرك الكبيرة والمناطق المائية المناسبة.

تحديد المشكلة في التصميم: تغير منسوب المياه، والاحتواء، والرياح والأمواج، ومسار الكابلات والأنابيب، وجودة المياه وإمكانية الوصول إلى الخدمة.

6–8. شلال ونافورة متدرجة وممر مائي وجدار مائي

تستخدم هذه العائلة بشكل أساسي حركة الماء على طول السطح أو فرق المستوى.

الشلال أو الشلال: يتساقط الماء من إحدى حافتيه إلى مستوى أدنى. يمكن أن يكون التأثير على شكل ورقة متواصلة أو خيوط منفصلة أو تدفق غير منتظم.

النافورة المتدرجة: تتحرك المياه على عدة مراحل وبين مستويات متتالية. يلعب شكل الحواف ومكان التقاء الماء دورًا في الصورة والصوت الناتج.

مجرى مائي: يتدفق الماء في مسار محدد. يمكن أن يكون هذا المسار مستقيمًا أو منحنيًا أو مدمجًا ويتعلق بتنظيم المنطقة.

الجدار المائي: يتحرك الماء على سطح رأسي أو مائل. تعتبر مادة وملمس السطح وتوزيع المياه وإمكانية التنظيف هي القضايا الرئيسية.

يمكن أيضًا استخدام اسم العلامة التجارية "Caskid" لنوع من فوهة النافورة. لذلك يجب تحديد الترتيب فيما إذا كان يعني النافورة المتدرجة أو الفوهة التي تحمل هذا الاسم.

التطبيقات المؤهلة: المناظر الطبيعية، والاختلاف في مستوى المنطقة، والردهة، والجدران المعمارية.

تحديد القضايا في التصميم: توحيد توزيع المياه، وجمع المصب، والرش، وتأثيرات الضوضاء والرواسب على الأسطح.

ملاحظة الشكل في مخطوط الكتاب

الشكل 3-6: أربع صور متجاورة لسد حافة، ومعلم مائي مدرج، وقناة مائية، وجدار مائي. يجب الإشارة إلى اتجاه حركة المياه بعلامات بسيطة.

6–9. ستارة مائية وستارة رقمية وشاشة مائية لعرض الصور

قد يشير مصطلح "الستار المائي" إلى أنظمة مختلفة؛ لذلك يجب كتابة التأثير والأداء المتوقع في وصف المشروع.

الستار المتساقط: يتساقط الماء من أعلى إلى أسفل على شكل صفائح أو خيوط أو قطرات.

الستارة الرقمية أو المكتوبة: يتم التحكم بخروج المياه من عدد كبير من النقاط عن طريق التوقيت لتكوين نمط أو نص أو صورة بسيطة في القطرة.

شاشة مائية للصورة: يتم إنشاء سطح مائي بالترتيب المناسب لاستقبال الصورة. ويمكن تشكيل هذا السطح عن طريق رش الهواء أو طريقة أخرى. لدى OASE مجموعة مستقلة تسمى Water Screen لهذه المعدات. المصدر: OASE، معدات شاشة المياه [33]

ميزة مائية تكون فوهاتها مرتبة على الأرض على شكل حروف أو علامات تختلف عن شاشة الكتابة ذات المحتوى المتغير. يجب تقديم هذين الاثنين في مستندات الطلب باسم ووصف منفصلين.

التطبيقات الممكنة: مساحات الدخول، وشاشات الوسائط المتعددة، والأحداث والمشاريع ذات المحتوى المتغير.

تحديد المشكلة في التصميم: المسافة وزاوية الرؤية، والإضاءة المحيطة، والرياح، وجودة سطح الماء، والوصول إلى المعدات العلوية وسهولة قراءة المحتوى.

6–10. نفاثة الصفحي والقفز نفاثة

يتم استخدام النفاث الصفائحي لإنشاء تدفق سلس ومتسق بمظهر يشبه الزجاج. يمكن أن يتحرك هذا التدفق في قوس بين نقطتين في الفضاء.

في تأثير النفاث القافز، يتم مقاطعة التدفق مع التوقيت بحيث يمكن رؤية قطع الماء بشكل منفصل عن بعضها البعض في المسار. يمكن أن يؤدي الجمع بين وحدات متعددة إلى إنشاء تسلسلات درامية. تقدم Crystal Fountains أيضًا الصفائح والطائرات النفاثة في عائلة المعدات ذات الصلة. المصدر: النوافير الكريستالية والصفائح والطائرات النفاثة [34]

تشير هذه الأسماء بشكل أساسي إلى نوع التأثير والمعدات؛ قد يستخدم المشروع هذه التأثيرات بمفردها أو يجمعها مع نوافير أخرى.

التطبيقات التي يجب مراعاتها: العبوات المعمارية والحدائق والمداخل وشاشات العرض الخاضعة للرقابة.

القضية الحاسمة في التصميم: جودة التدفق، نقاء المياه، مسار الإطلاق، موقع الاستقبال واستقرار التأثير في الظروف البيئية.

6–11. آثار الضباب والقطيرات

في عملية الضباب، الهدف هو تكوين كتلة من القطرات الدقيقة جدًا لتكوين تأثير الضباب. يمكن أن تكون تقنية إنشاء هذه القطرات مختلفة ويجب تحديدها في المواصفات الفنية.

يتكون الضباب المرئي عادةً من قطرات ماء صغيرة. الاستخدام التجاري لعناوين مثل "البخار" يجب ألا يسبب ارتباكًا حول طريقة العمل ودرجة حرارة النظام.

في مقدمة فوهة البخار، تصف OASE إنشاء ضباب كثيف واستخدامه في التأثيرات الضوئية؛ يجب التحقق من قدرة كل منتج من بيانات نفس الشركة المصنعة. المصدر: OASE، فوهة البخار [35]

التطبيقات الممكنة: مساحات العرض والمناظر الطبيعية والجمع مع الضوء.

تحديد المشكلات في التصميم: الرياح، الرطوبة، جودة المياه، إمكانية تبليل الأسطح ونوع تعرض المستخدمين. تحتاج مطالبة التبريد المحيطي أيضًا إلى حساب وتقييم منفصلين.

6–12. نافورة الماء والنار وعروض الوسائط المتعددة

وفي نافورة الماء والنار، يتم تنسيق التأثير المائي مع نظام اللهب. يمكن تشكيل هذا المزيج في معدات خاصة أو في مكونات منفصلة.

تتمتع شاشة الوسائط المتعددة بنطاق أوسع ويمكن أن تشمل الماء والضوء والموسيقى والصورة وغيرها من التأثيرات في برنامج مشترك. تقدم OASE أيضًا تأثيرات الماء والنار والضباب والحركة في مجموعات منفصلة من المعدات. المصدر: OASE، عائلة تأثيرات الشلال

التطبيقات التي يمكن دراستها: مجمعات المعارض والسياحية ذات البنية التحتية المناسبة.

تحديد المشكلة في التصميم: تنسيق الأنظمة وظروف التشغيل ومسافة الجمهور ومنطق التوقف الآمن. وقد تقدم تفصيل الماء والنار في فصل خاص به.

6–13. النافورة العاكسة الألمانية والطبيعية

وتعتمد بعض النوافير على نوعية سطح الماء أو ارتباطه بعناصر ثابتة.

النافورة العاكسة: يعد السطح الهادئ نسبيًا الذي يعكس الهندسة المعمارية أو السماء أو الغطاء النباتي جزءًا من غرض التصميم. يمكن إجراء الدورة الدموية والتنقية بطريقة تقلل من اضطراب السطح.

النافورة الألمانية أو النحتية: يتم دمج الماء مع تأثير حجمي أو هيكلي أو عنصر فني. يجب أن يكون مسار المياه متناغمًا مع مادة العمل ومفهومه.

النافورة الطبيعية: تم تصميم الشكل الحجري ومسار السقوط والتدفق مستوحاة من الطبيعة. المظهر الطبيعي لا يغير الحاجة إلى الاعتبارات الهندسية للختم والتداول والصيانة.

تشير الكلمات "الكلاسيكية" و"الحديثة" أيضًا في الغالب إلى لغة التصميم. يمكن أن تتمتع النافورة الكلاسيكية بتحكم متقدم وقد يعمل التصميم المعاصر بتأثير ثابت. لذلك، لا ينبغي أن يحل الطراز المعماري محل المواصفات الوظيفية.

6–14. التصنيف على أساس تداول المياه

لتصميم المنشأة، ينبغي تحديد مسار المياه بشكل مستقل عن مظهر النافورة.

إعادة التدوير: يتم جمع المياه وإعادتها إلى النظام بعد العمليات اللازمة. ولا تزال عمليات التبخر والرش والغسيل والتصريفات الضرورية تتطلب مياه تعويضية.

تمرير لمرة واحدة: بعد المرور عبر التأثير مرة واحدة، يذهب الماء إلى المنفذ المحدد. ويعتمد اختيار هذه الطريقة على مصدر المياه، وجواز استهلاكها وتصريفها، وظروف المشروع.

الحصاد والعودة إلى منطقة المياه: يستخدم النظام مياه البحيرة أو البركة ويعيد المياه إلى نفس المنطقة. هذا الترتيب ليس مثل الخزان المتحكم به في النافورة الحضرية.

يميز مركز السيطرة على الأمراض أيضًا بين أنظمة التمرير الفردي وإعادة التدوير في توفير مساحات اللعب المائية. المصدر: CDC، Water Supply Structure Splash Pad[36]

في نظام إعادة التدوير، قد تكون دائرة العرض ودائرة التنقية منفصلتين. إن دوران الماء من الفوهات وحده لا يحدد إجراء التنقية بشكل صحيح.

6–15. الاختيار المبدئي وتسجيل نوع شهادة الميلاد للنافورة المائية

بالنسبة للاختيار الأولي يقترح أن يكون ترتيب القرارات على النحو التالي: الغرض من المشروع، نوع الاتصال بالأشخاص، ظروف المكان، شكل المنشأة، التأثير المتوقع، طريقة المراقبة ثم الهندسة المعمارية للمنشأة.

الأمثلة الثلاثة التالية هي أمثلة افتراضية وتظهر كيفية دمج العديد من الميزات في مشروع واحد:

مشروع افتراضي

وصف أكثر اكتمالا لنوع النافورة

ساحة المشاة بالمدينة

أرضية جافة، مع إعادة تدوير، وعرض إيقاعي، وعدم استخدام اللعب المائي

حديقة عائلية

منطقة لعب مائية، مستوية، مع إمكانية إعادة التدوير والتنشيط من قبل المستخدم

بحيرة المجمع السياحي

عائمة ومذهلة مع عرض موسيقي والإقلاع والعودة إلى المنطقة المائية

يجب أن تحدد الشهادة الأولية لكل مشروع: موقع التثبيت، الشكل، التأثيرات، طريقة التحكم، نوع الاستخدام، مسار المياه، موقع المعدات، الظروف البيئية وطريقة الوصول للصيانة.

تم في موقع GSO تقديم عائلات مثل الفوهات الكلاسيكية، وفوهات التحكم، والأرضيات الجافة، والصفائحية، والقافزة. وفي بقية الكتاب، سيتم مراجعة هذه المنتجات والمعدات العالمية المماثلة بناءً على الأداء والبيانات الفنية؛ اسم العائلة وحده لا يكفي لتحديد معدل التدفق أو الضغط أو الارتفاع أو قابلية التشغيل. المصدر: مجموعات معدات النافورة الحضرية GSO

ملاحظة الشكل في مخطوط الكتاب

الشكل 4-6: جدول الصور المحدد لمعدات GSO، مع صورة المنتج وصورة التأثير جنبًا إلى جنب. يجب إدخال نموذج ومواصفات كل منتج بعد مطابقته لبطاقة البيانات المعتمدة.

وخصص الفصل السابع للنافورة الموسيقية: مكونات النظام، تصميم العرض، تنسيق الماء والضوء مع الموسيقى، وتحويل فكرة العرض إلى متطلبات فنية.

الحواشي والمراجع

  1. المصدر 1: المصدر: التعريف بالنوافير الحضرية GSO؛ gsofountain.com. العنوان الكامل في الببليوغرافيا.

  2. المصدر 27: المصدر: OASE، Fountain Technology؛ www.oase.com. العنوان الكامل في الببليوغرافيا.

  3. المصدر 28: المصدر: مركز السيطرة على الأمراض، إدارة مناطق اللعب المائية ونوافير الزينة؛ cdc.gov. العنوان الكامل في الببليوغرافيا.

  4. المصدر 29: المصدر: OASE، أنظمة النوافير والنافورات العائمة؛ www.oase.com. العنوان الكامل في الببليوغرافيا.

  5. المصدر 30: المصدر: OASE، معدات غربلة المياه؛ www.oase.com. العنوان الكامل في الببليوغرافيا.

  6. المصدر 31: المصدر: النوافير الكريستالية والصفائح والطائرات النفاثة؛ crystalfountains.com. العنوان الكامل في الببليوغرافيا.

  7. المصدر 32: المصدر: OASE، فوهة البخار؛ www.oase.com. العنوان الكامل في الببليوغرافيا.

  8. المصدر 33: المصدر: مركز السيطرة على الأمراض، هيكل إمدادات المياه سبلاش باد؛ www.cdc.gov. العنوان الكامل في الببليوغرافيا.

عن هذه النسخة

نُقل محتوى الكتاب المقدم إلى صفحات الموقع، بما في ذلك الجداول والمعادلات والحواشي. أُنجزت الترجمة الأولية آلياً، مع تصحيح مصطلحات ومراجعة عينات من النص؛ ولم تخضع بعد لتدقيق فني بشري شامل. أُعيد رسم المخططات ببرامج الويب لتكون تسمياتها باللغة المختارة.