مسرد مصطلحات النوافير

نافورة / عنصر مائي

Fountain / Water Feature

مجموعة ذات حضور مصمم للمياه؛ مصطلح ميزة المياه له نطاق أوسع

نافورة حضرية

Urban Fountain

نافورة تقع في الفضاء الحضري

نافورة زخرفية

Decorative Fountain

ميزة مائية مذهلة بشكل رئيسي، لا يتطلب الدخول

نافورة ثابتة

Static Fountain

نافورة بنمط ثابت نسبيًا أثناء التشغيل

نافورة إيقاعية

Dynamic / Choreographed Fountain

نافورة مع تغييرات مبرمجة في حركة المياه

نافورة موسيقية

Musical Fountain

نافورة متزامنة مع الموسيقى

نافورة ذات أرضية جافة

Dry Deck Fountain

نافورة مزودة بمعدات مثبتة في الأرض وتقوم بتجميع المياه تحت السطح

ساحة ألعاب مائية

Splash Pad

مساحة مصممة للأشخاص للتواصل واللعب بالمياه

نافورة تفاعلية

Interactive Fountain

ميزة مائية تستجيب لحضور الجمهور أو أمره

نافورة عائمة

Floating Fountain

نافورة مياه مثبتة على هيكل عائم

ستارة مائية

Water Curtain

ترتيب مستمر أو كثيف لقطرات الماء

شاشة مائية لعرض الصور

Water Screen

السطح المائي مناسب لعرض الصور باستخدام جهاز العرض

جدار مائي

Water Wall

تدفق المياه على السطح أو على طول الجدار

شلال اصطناعي

Artificial Waterfall

سقوط الماء المصمم من فرق الارتفاع

نفاثة عمودية

Vertical Jet

خروج الماء بالاتجاه العمودي السائد

نفاثة ذات جريان صفحي

Laminar Jet

تدفق ثابت مع اضطراب منخفض ومظهر واضح

نفاثة قافزة

Jumping Jet

نفاثة مجزأة مع التحكم في وقت التشغيل والإيقاف

فوهة مروحية

Fan Nozzle

فوهة تخلق منطقة مروحة مائية

فوهة رغوية / مهواة

Foam / Aerating Nozzle

تخلق الفوهة تأثيرًا أبيضًا وجيد التهوية

فوهة جرسية

Bell Nozzle

فوهة تشكل قشرة مائية على شكل جرس

حلقة نافورة

Fountain Ring

ترتيب دائري لمنافذ المياه

نظام ضباب مائي

Misting System

نظام إنتاج قطرات الماء جيد جدًا

ارتفاع النفاثة

Jet Height

ارتفاع قابل للقياس لتأثير الماء في ظل ظروف معينة

نطاق تناثر المياه

Splash Envelope

المدى الذي تصل إليه قطرات الماء في ظل ظروف محددة

معدل التدفق

Flow Rate

حجم تدفق السائل لكل وحدة زمنية

الارتفاع الهيدروليكي

Head

طاقة الموائع لكل وحدة وزن، معبرًا عنها بالأمتار من عمود الموائع

الارتفاع الديناميكي الكلي

Total Dynamic Head — TDH

الرأس المطلوب للنظام بمعدل تدفق محدد

الارتفاع الساكن

Static Head

مساهمة مستقلة عن التدفق في رأس النظام

فاقد الارتفاع الهيدروليكي

Head Loss

تقليل الطاقة بسبب الاحتكاك ومقاومة المسار

ضغط التشغيل

Operating Pressure

الضغط عند العمل عند نقطة معينة

نقطة التشغيل

Duty / Operating Point

مزيج من معدل التدفق ورأس العمل الفعلي للمضخة

منحنى المضخة

Pump Curve

العلاقة بين أداء المضخة ومعدل التدفق

منحنى النظام

System Curve

العلاقة بين الرأس المطلوب للنظام ومعدل التدفق

الكفاءة

Efficiency

نسبة الطاقة المفيدة إلى طاقة الإدخال

صافي ارتفاع السحب الموجب

Net Positive Suction Head — NPSH

مؤشر ظروف الشفط للتحقق من إمكانية التجويف

التجويف

Cavitation

تكوين وانهيار فقاعات البخار في السائل

مضخة غاطسة

Submersible Pump

المضخة مصممة للعمل في الوضع المغمور

مضخة مركبة خارج الماء

Dry-installed Pump

مضخة مثبتة خارج الماء

مجمع التوزيع

Manifold / Header

توزيع التدفق أو أنبوب التجميع أو الغرفة

مصفاة

Strainer

وسائل لفصل الجزيئات الكبيرة نسبيا

صمام عدم رجوع

Check Valve

عكس صمام الحد من التدفق

صمام عزل

Isolation Valve

صمام العزل لجزء من الدائرة

صمام تحكم / تنظيم

Control / Regulating Valve

صمام لتغيير أو تنظيم التدفق

مسار تجاوز

Bypass

مسار مواز لأداء محدد

المطرقة المائية

Water Hammer

زيادة أو نقصان مؤقت في الضغط بسبب التغير السريع في التدفق

التشغيل الجاف

Dry Running

تشغيل المضخة بدون كمية كافية من الماء

حوض النافورة

Fountain Basin

مكان استقبال وتخزين المياه

خزان موازنة

Balance / Surge Tank

يمتص الخزان التغيرات في الحجم ومستوى الماء

مياه التعويض

Make-up Water

يضاف الماء لتعويض العجز

الفائض

Overflow

مخرج الماء الزائد

التصريف

Drain

مسار تصريف المياه المتحكم فيه

فجوة هوائية

Air Gap

الفصل المادي لمنفذ المياه الواردة عن مستوى الاستقبال

لوحة التحكم الكهربائية

Electrical Control Panel

مجموعة من معدات التوزيع والحماية والتحكم

مغير التردد

Variable Frequency Drive — VFD

معدات التحكم في سرعة المحرك عن طريق تغيير التردد والجهد

وحدة تحكم منطقية قابلة للبرمجة

Programmable Logic Controller — PLC

وحدة تحكم تنفيذ منطق البرنامج

واجهة الإنسان والآلة

Human–Machine Interface — HMI

صفحة أو أداة تواصل المشغل مع النظام

التحكم بالعرض

Show Control

مزامنة توقيت المؤثرات البصرية

DMX512

DMX512

عرض بروتوكول نقل أوامر المعدات

الإدارة عن بعد للأجهزة

Remote Device Management — RDM

اتصال ثنائي الاتجاه لتحديد حالة المعدات المتوافقة وتكوينها والإبلاغ عنها

عنوان البداية

Start Address

القناة الأولى المخصصة للمعدات

مقاومة نهاية الخط

Terminator

فاصل كهربائي لخط الاتصال

موزع معزول

Isolated Splitter

المعدات اللازمة لإنشاء فروع الاتصالات مع العزلة المناسبة

وحدة إنارة تحت الماء

Underwater Luminaire

ضوء مصمم لظروف عمل محددة تحت الماء

وحدة تغذية كهربائية

Power Supply Unit — PSU

تجهيز إمدادات الطاقة الكهربائية المناسبة للمستهلك

محول عزل للأمان

Safety Isolating Transformer

محول مع عزل وقائي للتطبيقات ذات الصلة

جهد فائق الانخفاض آمن

SELV

نظام جهد منخفض جدًا مع متطلبات عزل وقائية

موصل الحماية

Protective Conductor — PE

موصل المتعلقة بالحماية ضد الصدمات الكهربائية

ربط وقائي متساوي الجهد

Protective Equipotential Bonding

اتصال وقائي للمكونات المحددة للحد من الفرق المحتمل

جهاز حماية بالتيار المتبقي

Residual Current Device — RCD

معدات الكشف عن التيار التفاضلي وقواطع الدائرة

حماية من الحمل الزائد

Overload Protection

الحماية ضد الحمل الزائد المستمر

حماية من القصر الكهربائي

Short-circuit Protection

الحماية ضد تيار الدائرة القصيرة

هبوط الجهد

Voltage Drop

تخفيض الجهد في مسار التغذية

درجة حماية الغلاف

Ingress Protection — IP

تصنيف حماية الضميمة ضد الوصول والأشياء الصلبة والمياه

إيقاف الطوارئ

Emergency Stop

أمر الإيقاف لتقليل المخاطر المحددة

تعشيق أمان

Safety Interlock

حالة تسمح بتشغيل المعدات بالاعتماد على الحالة الآمنة

القفل ووضع بطاقات التحذير

Lockout / Tagout — LOTO

التحكم في عزل الطاقة أثناء أعمال الإصلاح

الترشيح

Filtration

فصل الجزيئات عن طريق المرور عبر وسط الترشيح

التطهير

Disinfection

عملية السيطرة على الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض

الغسيل العكسي

Backwashing

اغسل الفلتر بالتدفق العكسي وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة

العكارة

Turbidity

مؤشر تشتت الضوء الناجم عن الجسيمات العالقة

الكلور الحر

Free Chlorine

جزء مجاني وقابل للقياس من الكلور المتبقي

الكلور المرتبط

Combined Chlorine

الكلور في مركبات مثل الكلورامينات

الأس الهيدروجيني

pH

مؤشر حموضة الماء أو قلويته

جهد الأكسدة والاختزال

ORP

المؤشر الكهروكيميائي لحالة الأكسدة والاختزال

الغشاء الحيوي

Biofilm

طبقة ميكروبية ملتصقة بالسطح

زمن دورة المياه الاسمي

Turnover Time

نسبة الحجم الأساسي للنظام إلى معدل التدفق ذي الصلة

الصيانة الوقائية

Preventive Maintenance

خدمة ما قبل الانهيار المجدولة

التشغيل التجريبي والتحقق

Commissioning

فحص وتسجيل أداء النظام مقابل المتطلبات

مخطط حسب التنفيذ

As-built Drawing

الخريطة يتوافق مع الوضع المطبق

دليل التشغيل والصيانة

Operation & Maintenance Manual — O&M

تعليمات الاستخدام والخدمة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها

قائمة النواقص

Punch List

قائمة العناصر المتبقية للتصحيح والإكمال